1. 폴아웃3 한글패치
폴아웃3 한글패치 방법입니다.
본 포스팅은 에픽게임즈에서 구매한 분들을 위한 포스팅입니다. 스팀에서 받으신 분들은 스팀창작마당에 있는 글을 참고하시면 됩니다. 위 2가지 외 다른 방식으로 소유하고 계신 분은 그냥 참고하시면 좋을 거 같습니다.
한글패치가 거의 100% 가깝게 번역이 되어 있습니다. 폴아웃3를 원활하게 플레이 할수 있습니다.
윈도우10 기준으로 한글패치를 한 것이라서 다른 버전의 OS를 사용하고 계신다면 답변이 어려울 거 같습니다.
2. 패치 방법
1) 먼저 링크에 있는 한글패치 파일을 다운로드 해서 임의의 폴더에 저장 후 압축을 풀어 줍니다.
2) 에픽에서 받은 폴아웃3 를 설치하시고 일단 게임을 실행합니다. 그리고 게임메뉴 상태까지 간 후 종료 합니다.
3)압축 푼 파일을 게임이 저장된 폴더에 복사해줍니다.
에픽게임즈 폴아웃3가 설치된 위치로 이동합니다. 설치 위치 찾는 방법은 아래 그림 참조.
탐색기 폴더가 열리면 'Fallout3 GOTY English' 폴더에 압축을 푼 파일을 넣어 줍니다.
4) 윈도우 파일 탐색기 실행 후 '내 PC > 문서 > My Games > Fallout3 > FALLOUT.INI' 파일을 메모장으로 열어 줍니다.
5) 컨트롤 + F 키를 눌러 찾기 창이 뜨면 "blnvalidateOlderFiles"를 찾습니다. "blnvalidateOlderFiles=0"에서 숫자 '0'을 '1'로 수정합니다. 메모장 저장 후 종료 합니다.
6) 폴아웃3 가 설치된 폴더로 이동후 fomm 폴더 안에 있는 fomm.exe를 실행합니다.
7) 모드 프로그램 창이 열리면 파일 리스트 순서를 그림과 똑같이 정렬합니다.
정렬하는 방법은 파일에 마우스 누른 후 드래그 하시면 됩니다. 정렬이 완료되면 전부다 체크표시한 다음 Launch Fallout를 눌러 게임을 실행합니다.
8) 게임이 실행 된 후 한글이 나오는지 확인을 하시고 '설정 --> 화면표시 항목으로 들어가서 대화자막, 일반자막, 2가지를 ON'시킵니다.
일단 저는 윈도우10에서 한글패치가 잘 적용되는것을 확인을 했습니다. 다른 윈도우 버전에서는 어떨지 모르겠지만 위 파일폴더 참고 하셔서 수정을 조금 해주시면 될 거 같네요.
'게임' 카테고리의 다른 글
| 에픽게임즈 무료게임 세이블 'Sable' 소개 및 후기 (0) | 2025.06.28 |
|---|
